oner: (альтернативная реальность)
автор Hedwig

Тараканы разбежались.
Разлетелись и жуки.
Слизняки поуползали
Всем заклятьям вопреки.

Даже глупые студенты
(Гриффиндор и Хаффлпафф)
Не приходят на взысканья,
Несмотря на жесткий штраф.
Я за Гарри - тот в сторожку.
Я за Грейнджер - та бежать
И вприпрыжку под кровать.
Я хочу напиться чаю,
К Дамблдору прибегаю,
Но директор от меня
Убежал как от огня.
Что за хрень, я извиняюсь?
Как все это понимать?
Весь народ - как появляюсь -
Ноги в руки и бежать…
Слизерин за Гриффиндором,
Миссис Норрис за Тревором,
Хаффлпафф за Рейвенкло…
Стоит рядом появиться,
Разлетаются как птицы -
Будто ветром унесло.
Вдруг из тени подземелий
Мне навстречу - Вольдеморт.
Глазом красным рассверкался -
И как бешеный орет:
«Ах ты гадкий, ах ты грязный,
Неумытый (нецензурно)!
Ты грязнее крови маггла -
Полюбуйся на себя:
У тебя носки воняют,
Мыши в мантии линяют,
У тебя такие руки, что со страху дохнут глюки.
Даже метка, даже метка
Убежала от тебя.
Я великий Темный Гений,
Знаменитый Вольдеморт!
Для грядущих поколений -
Самый Страшный Темный Лорд.
Если топну я ногою,
Позову своих УПСов,
То тебе начистят морду
Быстро и без лишних слов!
Как возьмут под черны руки,
Как водицей обольют,
«Круциатуса» запросишь -
Обойдешься, не дадут…»
Долго так он распинался,
Я терпел, что было сил.
Даже про носки и стирку
Все безропотно сносил.
Но когда тот гад ползучий
На святое посягнул,
Когда про головомойку
Он волынку затянул,
Я не выдержал, рванулся
И сквозь хогвартский барьер
Аппарировал бесстрашно
В Хогсмид - с места и в карьер.
Тут навстречу мне попался
Этот чертов Рем Люпин.
(С кем он в «Метлах» напивался, -
Это знает он один)
Нагло он со мной столкнулся,
Обругал весь Слизерин…
А потом как зарычит
На меня,
Как ногами застучит
На меня:
«Уходи-ка ты домой,-
Говорит,-
Да лицо свое умой,-
Говорит,-
А не то как налечу,-
Говорит,-
Растопчу и проглочу!»-
Говорит.
«Мне тебя кусать противно,
Но для блага школы всей
Покусаю, ей же ей!»
Как пустился я из Хогсмида бежать,
Прибежал в лабораторию опять.
Перекисью водорода
Оттирался целый час,
Вывел пятна от компота,
Позапрошлогодний квас,
Смыл три фунта черной дряни,
Сала толстый слой содрал
И, рискуя обоняньем,
Три часа носки стирал…
А потом - пошел на подвиг!
(Если орден не дадут,
Я подам на Фаджа в суд!):
Вымыл голову три раза
(Чтоб на десять лет вперед)
Чтобы всякая зараза
Позахлопывала… гм… рот.
И сейчас же метка, метка
В руку мне вцепилась крепко.
А за нею - Дамблдор
К чаю леденцов припер.
А за ним - и Герми с Гарри
Прямо вместе прибежали.
А за ними - сразу вдруг
Хаффлпаффцев десять штук:
«Нам простите опозданье,
мы явились на взысканье…»
Тут великий Темный Гений,
Знаменитый Вольдеморт,
Для грядущих поколений
Самый Страшный Темный Лорд,
Подбежал ко мне, танцуя,
И, целуя, говорил:
«Вот теперь тебя люблю я,
Вот теперь тебя хвалю я!
Наконец-то ты, грязнуля,
Вольдеморту угодил!»
И отныне знает всякий,
Вплоть до хагридской собаки:
И директор, и лесник,
Знает каждый ученик,
Рейвенкло и Гриффиндор,
Хаффлпафф - и тот допер
(Я молчу про Слизерин),
Что профессор Снейп - блондин!
oner: (Default)
смотрела вчера "Гарри Поттер и тайная комната" в украинском переводе.

улетные фразочки:

- Ти вбив мою кицю!


- Геть з мого дому!
- Повір, я не маю жодної втіхи бути в твоєму... гм... ти називаєш це домом?


- Я нікого не чіпала, сиділа собі на унітазі, думала про смерть...


- Ви підете перший!
- Та хлопці, яка з мене користь?
- Вас не шкода!
- Але ж... Вочевидь, так...

March 2017

M T W T F S S
  12345
678 9101112
13141516171819
20 212223 242526
2728293031  

Style Credit